30/11/2017

Ste BARBE 2017.FRAMERIES.

A.S.F.T.  Club du temps Libre de FRAMERIES.

 Adresse:  Maison du Peuple.

                Place Defuisseaux, 5

                  7080 FRAMERIES.

Banquet de la Sainte BARBE.

 25 novembre 2017.

 

Scan.aabjpg.jpgScan.aacjpg.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0344.JPG

BERTRAND, l'Artiste au fourneau, et son bras droit.

IMG_0084.JPG

L'entrée des Artistes.

IMG_0064.JPG

 

IMG_0067.JPG

L'apéritif et ses mises en bouche. 

IMG_0081.JPG

  

IMG_0068.JPG

A votre santé les ami(e)s.

 IMG_0071.JPG

Bon appétit.

IMG_0072.JPG

IMG_0073.JPG

 IMG_0076.JPG

IMG_0077.JPG

Sans MODÉRATION.

Bof ! pour une fois.

IMG_0078.JPG

IMG_0079.JPG

Mon dieu c'est  OSCAR !

 

IMG_0069.JPG

CLAUDY: l'homme orchestre.

 

IMG_0086.JPG

 Place à la danse, les couples à l'honneur. 

 IMG_0087.JPG

IMG_0089.JPG

IMG_0092.JPG

IMG_0096.JPG

  IMG_0097.JPG

 

IMG_0098.JPG

 

 

IMG_0104.JPG

 

 

 

IMG_0095.JPG

IMG_0103.JPG

IMG_0107.JPG

IMG_0108.JPG

 

IMG_0085.JPG

En pleine préparation de l'assiette du "Sud-Ouest". 

 

IMG_0129.JPG

 

IMG_0117.JPGIMG_0118.JPG

IMG_0124.JPG

IMG_0119.JPG

IMG_0128.JPGIMG_0121.JPG

 

 

IMG_0132.JPG

Cela s'arrose évidemment avec un vin blanc moelleux.

IMG_0140.JPG

IMG_0142.JPGIMG_0144.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0126.JPG

IMG_0138.JPG

IMG_0094.JPG

IMG_0093.JPG

IMG_0147.JPG

IMG_0149.JPG

IMG_0150.JPG

IMG_0151.JPG

IMG_0155.JPG

IMG_0159.JPG

IMG_0162.JPG

 

IMG_0167.JPG

IMG_0146.JPG

IMG_0126.JPG

 

IMG_0133.JPG

IMG_0134.JPG

IMG_0162.JPG

 

IMG_0170.JPG

IMG_0172.JPG

IMG_0174.JPG

Les jambes en l'air Mesdames, plus haut, plus haut...

IMG_0175.JPG

IMG_0177.JPG

IMG_0196.JPGIMG_0186.JPG

IMG_0180.JPG

IMG_0187.JPG

IMG_0189.JPG

IMG_0219.JPG

Potage aux asperges.

IMG_0220.JPG

IMG_0217.JPG

IMG_0218.JPG

IMG_0195.JPG

IMG_0242.JPG

Il parait que le chef d'orchestre n'aime pas la musique,...........

 

IMG_0223.JPG

 IMG_0243.JPG

Au Nord c'était les corons...

IMG_0225.JPG

IMG_0226.JPG

IMG_0227.JPG

IMG_0247.JPG

IMG_0229.JPG

IMG_0230.JPG

IMG_0233.JPG

 

IMG_0215.JPG

 

IMG_0185.JPG

 

 

IMG_0271.JPG

Sorbet citron vert,Eau de Villée. 

  

IMG_0168.JPGIMG_0202.JPG

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0190.JPG

IMG_0311.JPG

 

IMG_0199.JPGIMG_0198.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0299.JPG

Filet de pintade sauce au foie gras.

Chicons braisés, croquettes.

  

IMG_0301.JPG

 

IMG_0295.JPG

 

IMG_0090.JPG

La danse, rien de mieux JOSETTE pour faciliter la digestion.

  

IMG_0264.JPGIMG_0269.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0254.JPG

 

 

 

 

IMG_0263.JPGIMG_0265.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0273.JPG

IMG_0274.JPG

 IMG_0281.JPG

 

IMG_0316.JPG

 

IMG_0256.JPG

IMG_0276.JPG

IMG_0277.JPG

 

IMG_0366.JPG

 

IMG_0371.JPG

IMG_0370.JPG

IMG_0373.JPG

IMG_0214.JPG

IMG_0292.JPG

Je sais bien RICHARD, que JOSIANE est ta voisine.

IMG_0288.JPG

IMG_0294.JPG

IMG_0311.JPG

 

IMG_0351.JPG

IMG_0349.JPG

IMG_0352.JPG

IMG_0353.JPG

IMG_0354.JPG

IMG_0112.JPG

IMG_0287.JPG

IMG_0360.JPG

IMG_0378.JPG

 

IMG_0329.JPGIMG_0330.JPG

IMG_0331.JPG

IMG_0334.JPGIMG_0335.JPG

IMG_0336.JPG

IMG_0338.JPGIMG_0337.JPG

IMG_0379.JPG

IMG_0380.JPG

IMG_0381.JPG

IMG_0382.JPG

IMG_0383.JPG

IMG_0384.JPG

IMG_0385.JPG

IMG_0386.JPG

IMG_0387.JPG

IMG_0389.JPG

IMG_0390.JPG

IMG_0391.JPG

IMG_0392.JPG

IMG_0393.JPG

RAYMONDE, ce n'est pas encore l'heure de se coucher...

IMG_0394.JPG

IMG_0395.JPG

IMG_0396.JPG

La tombola.

IMG_0400.JPG

  IMG_0399.JPG

 

IMG_0402.JPGIMG_0401.JPG

IMG_0405.JPG

IMG_0408.JPG

IMG_0403.JPG

IMG_0414.JPG

IMG_0417.JPG

IMG_0435.JPG

IMG_0439.JPG

 

IMG_0418.JPG

IMG_0441.JPG

IMG_0426.JPG

IMG_0433.JPG

IMG_0443.JPG

IMG_0446.JPG

IMG_0447.JPG

IMG_0448.JPG

IMG_0452.JPG

IMG_0454.JPG

IMG_0456.JPG

Voilà la bête, je parle du potiron de 15 Kg, offert par FREDDIE.

IMG_0461.JPG

IMG_0464.JPG

Aussi vite gagné, aussi vite offert à ROSELINE.

IMG_0466.JPG

 

Bûchette aux fruits de saison.

IMG_0469.JPG

Et pour terminer en beauté notre après midi de fête ainsi que ce super repas, quoi de mieux qu'une bonne

tasse de café.

A bientôt mes ami(e)s.

 

Au sujet du potiron.

Rendez-vous chez ROSELINE.

Le lendemain.

 

 

IMG_0082.JPG

Direction l'abattoir pour la bête.

 

IMG_0068 (1).JPG

Après avoir essayé vainement de le couper au couteau,

Une autre solution s'impose, la scie.

IMG_0074 (1).JPG

IMG_0072 (1).JPG

Mission de nouveau impossible.

IMG_0080 (1).JPG

Dernier recours.

Heureusement !  J'ai une  tronçonneuse.

IMG_0079 (1).JPG

IMG_0076 (1).JPG

IMG_0077 (1).JPG

ENFIN: Opération réussie.

Mais en finale le résultat est malgré tout catastrophique.

Après avoir nettoyé les murs et le plafond au karcher, la salle à manger de ROSELINE,  devra être retapissée,

 Mais voilà nos efforts furent récompensés,

car la soupe au potiron fut délicieuse, un vrai velouté.

 

Au plaisir de vous revoir mes ami(e)s,surement lors de notre prochain voyage au Marché de Noël de MONTJOIE/LIEGE.

 

Bisous.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

09:07 Écrit par Papyoscar dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

24/11/2017

L'automne 2017.

Suivez moi, S.V.P.

 

Profitons de quelques images automnales glanées un peu partout, pour d'autant mieux apprécier cette  nature qui nous entoure et qui, en ce moment s'est parée de ses plus belles couleurs.

 

IMG_20171120_094817.jpg

9-Septembre.jpg

Bois. Viveza(5).jpg

DSCN0533.jpg

 

DSCN0565.jpg

DSCN0568.jpg

DSCN0569.jpg

 

DSCN0581.jpg

DSCN0582.jpg

DSCN0587.jpg

DSCN0591.jpg

IMG_20171119_100618.jpg

IMG_20171205_103029.jpg

IMG_20171205_103037.jpg

IMG_20171130_112239.jpg

IMG_20171201_111959.jpg

IMG_20171130_111031.jpg

IMG_20171109_111401.jpg

IMG_20171030_112259.jpg

Promenade 8-2-2012 006.JPG

DSCN0408.JPG

DSCN9243.JPG

DSCN8397.jpg

DSCN8532.jpg

DSCN9535 - Copieab.jpg

DSCN9527 - Copieabc.JPG

IMG_20171027_153522.jpg

IMG_20171029_152504.jpg

IMG_20171030_115325.jpg

IMG_20171107_194614.jpg

IMG_20171109_101603.jpg

IMG_20171109_104500.jpg

IMG_20171110_164443.jpgIMG_20171117_095658.jpg

IMG_20171117_100616.jpgIMG_20171117_101913.jpgIMG_20171117_101930.jpg

IMG_20171117_104122.jpg

IMG_20171119_100912.jpg

IMG_20171120_100210.jpg

IMG_20171120_100618.jpg

IMG_20171120_101503.jpg

IMG_1509108899545.jpg

DSCN8740.JPG

DSCN8714.JPG

 

 

DSCN0370.JPG

 

DSCN0371.JPG

DSCN8766.JPG

DSCN8912.JPG

IMG_0003.JPG

Mer-Ciel..jpg

DSCN8759.JPG

DSCN8733.JPG

P1000209.JPG

Promenades 004.jpg

Périgord Pêcheur3.jpg

Promenades 012.jpg

IMG_20171128_095227.jpg

IMG_20171128_095108.jpg

IMG_20171128_094442.jpg

IMG_20171128_100823.jpgIMG_20171128_100648.jpgIMG_20171128_100840.jpgIMG_20171128_100702.jpgIMG_20171128_101053.jpgIMG_20171128_100945.jpg

IMG_20171128_101425.jpg

IMG_20171120_094817.jpg

16:39 Écrit par Papyoscar dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

20/11/2017

Samedi 18 novembre 2017.

L'envie d'avoir l'envie, de spitter ce samedi du 18/11/2017 dans l'après midi.

Tiens allons visiter le premier Marché de Noël à OEUDEGHEIN.

                                             Mais c'est où ça ?

                             Juste à côté d' OSTICHE.  Ah,  bon !

 

DSCN6978.JPG

DSCN6979.JPG

Qu'allons nous trouver à 41 km de chez nous ? Adieu l'avarice, en route....

IMG_20171118_152514.jpg

Dans un espace assez réduit,nous avons découvert une vraie

 CAVERNE D'Ali Baba.

 

Sésame ouvre toi...

IMG_20171117_194244.jpg

Rien que des Artisans, je dirais même plus, des Artistes.

 

IMG_20171118_141216.jpg

Un de nos coups de cœur, parmi tant d'autres.

IMG_20171118_143338.jpg

IMG_20171118_143349.jpg

 

IMG_20171118_143403.jpgIMG_20171118_143436.jpg

 

 

IMG_20171118_141241.jpgIMG_20171118_141302.jpgIMG_20171118_143551.jpgIMG_20171118_141311.jpg

IMG_20171118_141135.jpg

 

IMG_20171118_143839.jpg

IMG_20171118_155026.jpgIMG_20171118_155103.jpg

IMG_20171118_155118.jpgIMG_20171118_155135.jpg

IMG_20171118_143628.jpg

IMG_20171118_143644.jpg

 

IMG_20171118_145257.jpg

 

IMG_20171118_152808.jpg

 

IMG_20171118_144029.jpg

IMG_20171118_144038.jpg

 

IMG_20171118_144057.jpg

IMG_20171118_144116.jpg

IMG_20171118_144217.jpg

IMG_20171118_144309.jpgIMG_20171118_144346.jpg

IMG_20171118_144525.jpg

 

IMG_20171118_144419.jpgIMG_20171118_144438.jpgIMG_20171118_150151.jpgIMG_20171118_150200.jpgIMG_20171118_150240.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_20171118_150134.jpg

IMG_20171118_144052.jpg

IMG_20171118_143907.jpg

IMG_20171118_144712.jpg

IMG_20171118_144236.jpg

 

IMG_20171118_145115.jpg

 

IMG_20171118_145141.jpg

 

IMG_20171118_144018.jpgIMG_20171118_151605.jpgIMG_20171118_151622.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_20171118_144516.jpg

IMG_20171118_144738.jpgIMG_20171118_144820.jpgIMG_20171118_144836.jpg

IMG_20171118_144918.jpg

  

IMG_20171118_145528.jpg

 

IMG_20171118_150323.jpg

IMG_20171118_152654.jpg

 

IMG_20171118_145652.jpg

 

IMG_20171118_161349.jpgIMG_20171118_161345.jpg

 

 

 

 

IMG_20171118_145737.jpgIMG_20171118_145728.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_20171118_150447.jpg

IMG_20171118_150523.jpg

IMG_20171118_150352.jpg

IMG_20171118_150409.jpg

IMG_20171118_150419.jpgIMG_20171118_145100.jpgIMG_20171118_144458.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_20171118_145711.jpg

IMG_20171118_145700.jpg

IMG_20171118_150049.jpg

IMG_20171118_151802.jpg

IMG_20171118_151829.jpg

IMG_20171118_152930.jpg

IMG_20171118_153014.jpg

IMG_20171118_153028.jpg

IMG_20171118_153044.jpgIMG_20171118_153055.jpgIMG_20171118_153101.jpg

IMG_20171118_153101.jpg

IMG_20171118_153114.jpg

IMG_20171118_153402.jpg

IMG_20171118_153411.jpg

IMG_20171118_154010.jpg

IMG_20171118_154042.jpg

IMG_20171118_161259.jpg

IMG_20171118_150929.jpg

Heureux et ravis d'avoir visité ce marché.

 

 

20:15 Écrit par Papyoscar dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

17/11/2017

Semaine de la Mémoire 2017.

SEMAINE DE LA MEMOIRE - 2017.  

Photos de Santina VACCALUZZO  " FREEBIRD STUDIO".

 

Exposition

 

Scan.aa1jpg.jpg

 

                                                     Avant - Après...      

 Frameries et ses entités au fil du temps" 

 

IMG_0753.JPG

En route pour une visite.

 

IMG_0749.JPG

 

IMG_0754.JPG

En présence d'une classe de l'école de " La Victoire ".

 

IMG_0750.JPGIMG_0763.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0764.JPG

SOPHIE en plein exposé.

 

IMG_0759.JPG

En pleine réflexion.

 IMG_0751.JPG

 

IMG_0762.JPGIMG_0765.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0760.JPGIMG_0761.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0775.JPGIMG_0766.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0756.JPG

 

 

IMG_0769.JPGIMG_0768.JPG

IMG_0771.JPG

IMG_0770.JPG

IMG_0766.JPG

IMG_0776.JPG

IMG_0773.JPG

IMG_0784.JPG

IMG_0783.JPG

IMG_0800.JPG

IMG_0796.JPG

 

 

IMG_0800.JPG

 

IMG_0801.JPG

  

IMG_0802.JPG

 

IMG_0778.JPG

Au travail maintenant les gars...

 

Scan.aa2jpg.jpg

Scan.aa3jpg.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scan.aa4jpg.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scan.9jpg.jpgScan.17jpg.jpgScan.21jpg.jpgScan.aa8 jpg.jpgScan.jpg

Scan.aa6jpg.jpgScan.aa7jpg.jpg

IMG_0777.JPG

Travail fini, c'est le moment de poser les filles comme les garçons.

 

IMG_0782.JPGIMG_0786.JPG

IMG_0781.JPG

 

IMG_0787.JPG

IMG_0789.JPG

IMG_0790.JPG

 

09:03 Écrit par Papyoscar dans Actualité | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

14/11/2017

Maison de la prévention-Frameries.

♥ Voyage d'un jour.♥ 

Je vous invite  à aller découvrir ou redécouvrir,

GENT  / GAND.

 

GAND, qui grâce à ses parkings de délestage pour voitures et autocars, privilégie les transports en commun -Tramway - Bus... 

Mais bon dieu, qu'il fait bon vivre dans cette cité , hors pollution et où les piétons et cyclistes sont les rois.

Encore une belle ville flamande. qui a su préservé son passé et actualiser son présent.

           Voilà encore un bel exemple à suivre !

                                                   Oh ! que oui.

 

IMG_0645.JPG

Chaque parterre est riche en couleurs, grâce et simplement à des potées de chrysanthèmes.

Encore a méditer !

 

IMG_0547.JPG

La cité natale de CHARLES QUINT (1500-1558).

Une ville chargée d'histoire et de monuments,offre aussi la poésie des vieux quartiers et de ses quais.


IMG_0330.JPGIMG_0331.JPG

IMG_0336.JPG

IMG_0337.JPG

IMG_0338.JPG

IMG_0339.JPG

IMG_0341.JPG

IMG_0342.JPG

Halte, halte là, les Framisous sont là...

IMG_0366.JPG

IMG_0380.JPG

Le CHÂTEAU DES COMTES DE FLANDRE.

Château fort médiéval en plein centre-ville.

 

IMG_0526.JPG

 

IMG_0497.JPG


IMG_0381.JPGIMG_0384.JPG

IMG_0385.JPG

La cour intérieure.

IMG_0398.JPGIMG_0390.JPG

 

 

IMG_0402.JPG

IMG_0403.JPG

MICHEL....Heureux.

IMG_0404.JPG

L'arrivée de notre guide, pour la visite du château.

IMG_0410.JPG

IMG_0396.JPG

IMG_0348.JPG

IMG_0399.JPG

IMG_0415.JPG

IMG_0409.JPG

IMG_0427.JPG

IMG_0437.JPG

 

 

 

 

 

IMG_0431.JPG

 

 

 

 

 

 

IMG_0466.JPG

 

 

 

IMG_0468.JPG

La salle des tortures.   

IMG_0470.JPG

IMG_0487.JPG

Les écuries.

 

IMG_0529.JPG

Le puits, situé dans les écuries.

IMG_0537.JPG

 

IMG_0498.JPG

IMG_0505.JPGIMG_0506.JPGIMG_0457.JPGIMG_0458.JPG

IMG_0450.JPG

IMG_0521.JPG

IMG_0411.JPG

Temps libre, à nous la ville.

 

 

IMG_0539.JPG

 

IMG_0548.JPG

IMG_0541.JPGIMG_0543.JPG

IMG_0555.JPG

 


IMG_0551.JPGIMG_0554.JPG

IMG_0561.JPG

IMG_0368.JPGIMG_0373.JPG

IMG_0377.JPG

IMG_0378.JPG

En plein cœur de la ville les enfants ne sont pas oubliés.

IMG_0650.JPGIMG_0652.JPGIMG_0651.JPG

 

 

IMG_0549.JPG

 

IMG_0667.JPGIMG_0665.JPGIMG_0686.JPG

IMG_0672.JPG

 

 

IMG_0362.JPGIMG_0356.JPG

IMG_0359.JPG

IMG_0503.JPG

IMG_0551.JPGIMG_0565.JPGIMG_0598.JPGIMG_0564.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

IMG_0601.JPG

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

IMG_0542.JPG

 

 

 

 

 

IMG_0584.JPG

La spécialité du coin: un délicieux WATERZOOL de poisson.

 

IMG_0614.JPG

 

 

IMG_0603.JPGIMG_0602.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0615.JPG

 

IMG_0673.JPG

IMG_0635.JPGIMG_0633.JPG

IMG_0687.JPG

IMG_0688.JPG

IMG_0543.JPG

IMG_0692.JPG

 

 

IMG_0691.JPG

 

IMG_0689.JPG

 

 

IMG_0695.JPG

IMG_0700.JPG


IMG_0696.JPGIMG_0699.JPG

IMG_0723.JPG

IMG_0734.JPG

IMG_0732.JPG

IMG_0742.JPG

Rassemblement de la troupe.

IMG_0743.JPG

Encore une très belle journée, remplie de souvenirs.

 

 

         

18:11 Écrit par Papyoscar dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

11/11/2017

Halloween 2017.

Le mardi 31 octobre 2017.

FRAMERIES a fêté HALLOWEEN.

 

Scan.1ajpg.jpg

 IMG_0159.JPG

Une partie des bénévoles.

MERCI--MERCI - MERCI à vous.IMG_0161.JPG

IMG_0162.JPG

IMG_0163.JPG

IMG_0164.JPG

IMG_0157.JPG

IMG_0145.JPG

IMG_0174.JPG

18h30 ACTION :

IMG_0181.JPG

 

IMG_0179.JPG

 

IMG_0175.JPGIMG_0170.JPGIMG_0169.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0172.JPG

 

IMG_0187.JPG

IMG_0149.JPG

IMG_0171.JPG

 

IMG_0122.JPG

 

IMG_0124.JPG

 

IMG_0144.JPGIMG_0143.JPG

  

IMG_0155.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0148.JPGIMG_0156.JPGIMG_0136.JPG

 

 

 

 


IMG_0167.JPGIMG_0168.JPGIMG_0182.JPGIMG_0183.JPGIMG_0184.JPGIMG_0185.JPG

 

IMG_0141.JPG

IMG_0135.JPGIMG_0125.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0186.JPG

 

IMG_0190.JPGIMG_0236.JPG

 

IMG_0191.JPGIMG_0192.JPG

 IMG_0188.JPG

IMG_0194.JPG

IMG_0152.JPG

IMG_0199.JPG

IMG_0226.JPGIMG_0224.JPGIMG_0192.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0210.JPGIMG_0208.JPG

IMG_0207.JPG

IMG_0211.JPG

IMG_0213.JPG

 

IMG_0249.JPG

IMG_0216.JPG

IMG_0214.JPGIMG_0150.JPGIMG_0276.JPG

IMG_0233.JPGIMG_0227.JPGIMG_0228.JPG

IMG_0237.JPG

 

IMG_0242.JPG

IMG_0308.JPG

IMG_0245.JPGIMG_0230.JPGIMG_0239.JPGIMG_0246.JPG

IMG_0250.JPG

IMG_0235.JPGIMG_0251.JPGIMG_0252.JPG

IMG_0254.JPG

IMG_0253.JPG

IMG_0257.JPG

IMG_0265.JPGIMG_0258.JPGIMG_0259.JPG

IMG_0260.JPG

IMG_0262.JPG

IMG_0266.JPG

 

IMG_0268.JPG

 

 

IMG_0271.JPGIMG_0273.JPGIMG_0274.JPG

IMG_0275.JPGIMG_0241.JPG

IMG_0278.JPGIMG_0283.JPG

IMG_0280.JPG

IMG_0221.JPGIMG_0282.JPGIMG_0281.JPGIMG_0134.JPGIMG_0135.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0128.JPGIMG_0246.JPG

IMG_0299.JPG

IMG_0309.JPG

IMG_0289.JPGIMG_0285.JPGIMG_0292.JPG

IMG_0296.JPG

IMG_0297.JPG

IMG_0304.JPG

IMG_0301.JPGIMG_0300.JPGIMG_0302.JPG

IMG_0306.JPGIMG_0312.JPGIMG_0305.JPGIMG_0313.JPGIMG_0315.JPG

IMG_0314.JPG

IMG_0310.JPG

IMG_0311.JPG

IMG_0136.JPG

IMG_0135.JPG

 

IMG_0138.JPGIMG_0142.JPGIMG_0316.JPGIMG_0317.JPG

IMG_0320.JPG

 

IMG_0323.JPG

 

IMG_0327.JPG

 

 

Un sérieux travail de préparation,

mais quel résultat !

 

Merci aussi aux participants, grands comme petits, car sans eux la fête ne serait pas entièrement réussie.

 

A l'année prochaine...Sans faute.

16:27 Écrit par Papyoscar dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

04/11/2017

Centre culturel-Frameries en Borinage.

 Dimanche 29 octobre 2017 à 16 H.

 

        EL PARVÈNU.

       Comédie ein in ake.

——————————

IMG_0001.JPG

Djuée el prumie comp à Frameries, ein l'ancien salon des Fanfares,

et 6 Avrè 1890, pau   CERQUE DES BOSQUÈTIAS.

 

Photo de 1958.

 IMG_0021.JPG

 

 

 EL PARVÈNU

 

Joué en 2017 au Centre Culturel," Espace Arthur ROBBE"

de Frameries,

par l'académie Bosquètia des patois de Frameries.

 

Scan ab2.jpg

 

 

 PERSONNACHES;

 

             Monsieur BALTHAZAR, parvènu,      M. Gérard MENGAL        IMG_0111.JPG

  

    IMG_0060.JPG CHARLOTTE, es feille,           Mlle Katerine ROMANOWICZ

 

 

 

          SÉRAPHIN, riche ceinsie,              José PICCILO IMG_0110.JPG

                  

               

 

 IMG_0033.JPG   COLAS, domestique de M. Balthazar,         Patrick ROBERT   

 

               

 

 

  In marchand d'lunettes,                      Denis HOYOIS  IMG_0112.JPG

 

 

IMG_0003.JPG

Sans surprise, salle comble une nouvelle fois.

En espérant  un jour un Centre Culturel digne de FRAMERIES !

 

IMG_0024.JPG

IMG_0023.JPG

 

Quand l'rideau est l'vé, on voit COLAS ein train d'despourrei les meupes.

IMG_0027.JPG

IMG_0028.JPG

COLAS:   BALTAZAR a hérité de s'n onqu' deux ceint mill' francs liquide...

I'a d'quoi dév'nie sot, si s'tiess' n'eit ni solîte !

 

(On einteind l'sounette.)

       COLAS:   El sounett' fait dinn', dinn', dinne

Tout au long dou djoû;

Quand c'est ni pou ses bottines

c'est pou cauffei l'foû.

Mais mè, d'continue m'n ouvrâche

Ainsè tout bell'meint.

Il a biau fei dou tapâche

Et sounei l'docsin. 

 IMG_0030.JPG

 Monsieur BALTAZAR ( arrivant avu l'sounette ein man).

BALTAZAR:   Est-c pou m'fei enradgie que vous faisiez l'mâquâ

COLAS: (fisant l'saisè):

Avéz souné, monsieur ?

 IMG_0034.JPG

         BALTAZAR:       Comment, si j'ai souné?  I faut qu'vos euss' mangé

                                  Un'tiesse d'aulx comm'mon pong, pou êt'si dur d'oreille

                                  ou vous l'fait' esprès........

         COLAS:  Si vos sounîz pus fort, au moins dju ll'einteindroues;

         BALTAZAR:  Quand j'ai lâchi l'sounett', j'veux wagie qu'ell' brûloue.......

 

 IMG_0042.JPGIMG_0038.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BALTAZAR:  Mais m'comprânnez-vous bien quand j'vous pale en français ?

            COLAS:  Pou dire ell' vérité, au l'pus souveint dj'advine,

Vos dit's des si bias mots.

BALTAZAR:  Ça viendra p'tit za p'tit, en m'ascoutant parler.

COLAS:  pour mè dju n'vos cache ni que d'sûs à m'demander

A ïu qu'vos dallez quei tous vos mots d'dictionnaire ?

BALTAZAR:  ca, mon fieu, c'est d'naissance et j'tiens ça d'ma mamère.........

 

IMG_0043.JPG

BALTAZAR:   SERAPHIN est i v'nu?

COLAS:  RAPHIN ?

BALTAZAR (en colère) :  RAPHIN ! RAPHIN !...sacré mal embouchu !

Est- c' que j'dis RAPHIN moi ?

COLAS:  Dju  dès comme au villâche........

 

 

IMG_0039.JPGIMG_0040.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In marchand d'lunettes;

I n'vos ni des bonn's lunettes?

 IMG_0051.JPG

 

L'Marchand :  On n'les seint ni su n'ez.

Eh bè, commeint viyei ? 

 

IMG_0045.JPG

 

  BALTAZAR:  Un pau su l'brouillie.

 

L'Marchant:  Oui, mais, il's sont fait's pour vir dè près; pariroûs bie Qué vous lirez avu, comme in instituteur.

  

IMG_0046.JPGIMG_0044.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'Marchand:  Dju vos ein vôns dounei in' pair' qui ira bie; (i liein donne ine aute paire)

Tenez, mettez ceux-cil's.

 

IMG_0048.JPG

 

BALTAZAR:  Comm' si j'foutais ma tiesse au mure.

 

 IMG_0050.JPG

L'MARCHAND:  Asprouvons des pus fort's, liméro vingt-et-iun.

BALTAZAR:  Eh bé, marchand, vos verr's sont trop communs.

 

IMG_0049.JPG

L'MARCHAND:  Mais savéz lir'seul'meint ?

BALTAZAR:  Bien seur que non, hé biète,

Si j'saurais su lire, est-c' que j'aurais b'soin d'tes lunettes ?

 

IMG_0047.JPG

L'MARCHAND:  A r'voir, tas d'parvenus ! ...Quand dj'arai des bèziques.

Pou fei lir' les baudets, dju t'einvoûrai l'boutique.

 

IMG_0053.JPG

BALTAZAR:  Où c'que vous avez stè, si tem' tout au matin ?

CHARLOTTE: Dj'ai sté vir après vous.

BALTAZAR:  Vous m'percez l'cuer Charlott'...Fisez comme vot' monpère,

Parlez la bell' langâch'.

CHARLOTTE:  dju pall' commem mamère

              M'a appris à parlei.

BALTAZAR: L'temps passé c'était z'hier

Et quand on a l's écus, on cange un peu son air

Et on prend un aut'ton.

 

IMG_0054.JPG

BALTAZAR:  Parlons d'vot' mariâch'.

                                                Counisséz la personne que j'ai t'en vue ?

CHARLOTTE:  D'nè l'vux ni connoîte. 

BALTAZAR:   Monsieur SERAPHIN est un fort bon garçon et i m'demand' vot' main.

CHARLOTTE:  SERAPHIN, c'est l'pus bièt dou villâche

Et c'est l'dérân qui m'froût m' dècidei au mariâche.

 BALTAZAR:   Il a n'saquè la d'sous.

CHARLOTTE: I n'anérie là d'sous,

D'aut' que l'ferme inteintion dè d'morei avu vous.

Souv'nez-vous qu'ein morant,em paufe et dign' mamère

Vos a fait promett' què vos n'mè forc'riz djamais

A m'mariei conte em goût.

 

IMG_0056.JPG

COLAS: I pall' co d'mon RAPHIN.

BALTAZAR: C'est bon, fich' moi tranquille

Et je t'prie un aut'fois, quand j' cause avu file

De n'plus nous dérangie.

 

IMG_0093.JPG

 

           COLAS:  SERAPHIN m'a co dèt 't't-ein-l'heur,ein buvant in verquin,

                                                   Qu'il eit pus rich' que vous.

 IMG_0057.JPG

      

                 BALTAZAR:  Pus rich' què mè ! ?...tonnerre !!

                                        Dju  ll'acat'roûs dix comps, lè et ses bounies d'terre.

                 COLAS:  C'est c'qué d'li-ai respondu.

 COLAS: Oué, mais c'esst in gaillard

Qui tue l'pouill' sans fé criei, qui peins' parc' qu'il est riche

Que tout' li est permès.

BALTAZAR: Comment pus rich' que moi ?! moi qu'à deux ceint mille

Qui n'doitt' rien à noulue.

IMG_0058.JPG

 

BALTAZAR:  Si on d'mande après moi, dit's que j'suis-t-à m'château.

Ju r'viendrai pour diner. 

 Si RAPHIN vient raussi, tu f'ras sen'blant d'nérie et tu m'diras recta, çou qui saura passé.

Entre lui et CHARLOTTE.

COLAS: Tout vous sâra conté sans oubliie in mot.

 

IMG_0059.JPG

 

 

COLAS:   Et c'comp-cè, les actions SERAPHIN sont en baisse.

CHARLOTTE:  grâce à vos indveintions.

COLAS: ( d'in air câlou).

Et m'récompeins' CHARLOTTE, s'f'ra-t-ell' longmeint atteinte ?

 IMG_0060.JPGIMG_0063.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 CHARLOTTE: (décidée).    Volez n'bonn' baise ?

COLAS:  (frottant s'bouche).    Ieun', deux, trois, quatte.

 

IMG_0062.JPG

 

SERAPHIN: Bonjour, mamzell' CHARLOTTE...à iu' st-è vo monpère?

IMG_0110.JPG

CHARLOTTE:  I vit d'partie tout droût à l'maison dou notaire

Portei ses piècs chonq francs.

SERAPHIN:  Nous, nos plaçons nos iards, ein bell's bonnes terres.

 

IMG_0064.JPGIMG_0068.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SERAPHIN:  A propos d'ça mamzell', probâp' que vo père vo monpère, vos a dèt m'n inteintion.

CHARLOTTE:  I m'a parlé d'laffaire, mais dju n'peins' ni qu'ça s'fra.

IMG_0065.JPG

  SERAPHIN:  Bé eintre nous, l'mariâch' c't ine affair' comme ine aute.

Pourtant , pou vous mariei, vos monpèr' doût compreinte

qu'i faudra qu'il crachisse.

D'perdroûs m'per'face à face, 

Et d'li diroûs tout net: part à nous deux l'magot.

 

 

IMG_0073.JPG

 

BALTAZAR: (furueux) Et moi j'vous respondrais avu l'point' dè m'chabot. 

IMG_0070.JPG

 SERAPHIN:  Vos ascoutiz à l'hûch' çou qu'djai dètt à CHARLOTTE.

       BALTAZAR:  Quand on n'veut pas qu'on seuse, on n'fait pas sa parlotte, en criant comme au  bos.

 

IMG_0071.JPG

BALTAZAR: Ju vous dis qu'vous ête' un propre à rie, pou v'ni conseilli m'fill' d's'erbeller comme un tchie.

Et metnant, sortez d'm maison.

Sortez hiors de m'maison, mi ju n'vous counois pus.

Commeint ! pus rich' qué mè !

 

IMG_0074.JPG

I r'pass'ra pa m'gardin !

 

IMG_0075.JPG

BALTAZAR: Allez dire à COLAS qui viense em parler vite...

IMG_0076.JPG

COLAS: (ein reintrant). El gaillard est partè ?

BALTAZAR: Parti sans d'mander s'ress'. Ju l'aurais despéchie !

Ca li apperdra à dir' dans son cras cabaret, qu'il est pus rich' que moi !..

Allez cercher ma pipe,

Que  j'fumisse in bouchie. de mon toubac d'Obourg

 

 

 IMG_0077.JPG

IMG_0080.JPG

 

 

IMG_0081.JPG

COLAS: Vo toubac est meilleu que l'toubac SERAPHIN.

   

IMG_0089.JPG

BALTAZAR: Et j'li prouv'rai sans r'tard que CHARLOTT' n'atteind pas

Après li pou s'marier.

COLAS: Elle n'âra qu'leimbarras dou choix, dj'ein sus bi seur...

Elle est si bonn', si belle?

Tout l'carractèr' de spèr'

 BALTAZAR:  C'què par hasard, tu saurais amoureux ? pou marier CHARLOTTE

 il faut des monacos et d'l'or tout plein z'un' hotte.

COLAS:  Nos nos avinn' promès, il a djà bi longmeint.

Dè nos marei à deux, el djou qu'vos s'riz conteint. 

 

IMG_0087.JPG

BALTAZAR: Qu'est-c' que tou m'racontes- là...

Tou vas fei tes paquets!...commeint, hé ! jour dè Dieu !

Allons hop ! et tout d'suite et sans fei tes adieux...

on vos l'chauffra garçon, des feill's de millonnaire !

COLAS: Quand dju ll'ai vu voltis, ell' n'eit foc cousturière.

BALTAZAR: Tout ça c'est bon à dire, el temps passé c'eit hier.

Voyons, pour en finie.

COLAS: Et bi ! pou ein finie, nos n'vos d'mandons nérie:

Nos vivrons avu vous et mè d'continûrai

A vos lir' vos gazette.

CHARLOTTE: Eiet mè, dju parl'rai co mûx qu'in' parisienne.

 

  
IMG_0092.JPG

BALTAZAR: Je vous dit qu'ju n'vux nie !

CHARLOTTE: Papa, je vous en prie, il a tant d'qualités.

Et si COLAS vous quitte ?

BALTAZAR: Nous en prân' rons un aute.

COLAS:  Et pou vos hémorruites

Qui c'qui m'ttra les sangsur's ?

Puis, pou vos maux de dents ?

BALTAZAR: J'f'rai mette un atelier.

 

IMG_0091.JPG

BALTAZAR:  Allons, djuons cart's sur tâpe; si  j'accorde el mariâch' c'est pour fair' vot' bonheur.

CHARLOTTE:  Papa, j'aim' NICOLAS, et le coup s'rait bien rude

Si vous ne vouliez pas donner vot' consent'ment,

Bien sûr que j'en mourrais.

BALTAZAR:  Et bien...ma chère enfant,Soyez-t-heureus', 

 Metnant, parlons d'aut'chose: combien c'que vous d'mandez en port de mariâch'?

 

IMG_0093.JPG

CHARLOTTE:  Moi ? Oh ! pèr', c' que vous voudrez.

COLAS:  Moi, ju n'demand' nérien, ju n'demand' foc CHARLOTTE.

BALTAZAR:  COLAS tu m'fais plaisi et j'vous accrd'ma file, mais on m'ettra su l'affich'

que j'lui donn' ses cent mille.

COLAS: On m'ttra çou qu'vos vourez.

 

 

IMG_0094.JPG

BALTAZAR: J'vous donne à tous les deux, ma saint' bénédiction !

 

IMG_0096.JPG

BALTAZAR: on a bien raison d'dir' que c'que femm' veut, Dieu l'veut.

 

IMG_0097.JPG

FIN DOU " PARVENU  ".

IMG_0107.JPG

 

IMG_0105.JPG

 

IMG_0106.JPG

  

IMG_0100.JPG

 

IMG_0099.JPG

 

IMG_0101.JPG

  

IMG_0102.JPG

IMG_0108.JPG

Un grand  bravo à la troupe de l'académie Bosquétia des patois de FRAMERIES.

Un conseil, surtout à ne pas rater la prochaine représentation, cela vaut le déplacement, un moment agréable qui vous permettra de revivre un peu le passé =  Notre patois.

Fou rire garanti.

 

17:12 Écrit par Papyoscar dans Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |